La plage d'Hardelot (Hardelot Beach)

À proximité de l’hôtel, profitez de l’eau, du sable et de sources inépuisables de divertissement. Catamarans, chars à voile, planches de surf, … la pratique des sports de voile est à portée de main.

——————————

Imagine a fine sandy beach 3 kilometres long for your relaxation and entertainment, a place for the family but also offering supervised activities from north to south including yachting, sailing, kite-surfing, wind-surfing, catamaran sailing and shrimp fishing.

Char à voile ( sailing) : www.charavoile-hardelot.com

Planche à voile/Catamaran (catamaran sailing/wind surfing)  : www.club-nautique-hardelot.com.

Kite-surf ( kite surfing) : www.kitezone.fr.

Paddle (stand up paddle) : kmco62@yahoo.fr.

Speed-sail (speed-sailing) : www.wch.asso.fr.

 

Les deux golfs d'Hardelot ( The two Hardelot Golf courses)

Les deux parcours de golfs d’Hardelot accueillent depuis plus de 100 ans les meilleurs joueurs internationaux. Aujourd’hui, débutants et confirmés perfectionnent leur drive toute l’année sur des terrains de qualité.

( The two Hardelot golf course welcome the best international player. Today, beginner and professionnal improve their drive )

 

Contactez David Amat au 06.03.88.83.36 ou l’Association sportive Hardelot Golf au 03.21.33.69.69 ou par e-mail : davidamat@hardelotgolf.com et ,  www.hardelotgolf.com

———————

Contact David Amat for more information at the 00.44.388.83.36 or by e-mail : davidamat@hardelotgolf.com, www.hardelotgolf.com

 

Randonnées ( Ride)

Randonnées sportives à pied, sur 2 roues, dans l’eau, sur le sable, ou sur piste cyclable, les petits comme les grands y trouveront leur bonheur ! N’hésitez pas à contacter l’Office de Tourisme pour les itinéraires et autres conseils.

————

Riders, cyclists and walkers share the peace and charm of these wonderful trails. Don’t hesitate to contact the tourit office!!

Raid Côtier de 2 jours (Ride on the cost for 2 days) : inscriptions et renseignements au ( information and inscription at the ) – 03.21.91.80.30 – www.club-nautique-hardelot.com

Location de vélos(hire cycling)
Bike4You – 468 avenue François 1er – 07.81.30.83.71 – www.bike4you.fr